Editorial

Schon wieder eine Sondernummer! Diese komplett(!) zweisprachige Zeitschrift ist innerhalb von zwei Wochen von K.R.Ä.T.Z.Ä. und NATRAS erarbeitet worden.
Voriges Jahr fuhren wir KinderRÄchTsZÄnker für vier Wochen nach Nicaragua, um uns mit den NATRAS (arbeitenden Kindern und Jugendlichen) zu treffen. Wir teilten uns auf drei verschiedene Projekte (Managua, Estelí und Somoto) auf. In Estelí erarbeiteten wir zusammen mit NATRAS aus Estelí und Tela (Honduras) an einer zweisprachigen Zeitschrift.
Dieses Jahr haben wir 10 Jugendliche und vier Erwachsene aus den drei nicaraguanischen und dem honduranischen Projekt für drei Wochen nach Berlin eingeladen. Hier arbeiten wir in verschiedenen Gruppen an Radiobeiträgen, gestalten einige Seiten in der Zeitschrift für und von obdachlosen Jugendlichen "Zeitdruck", erstellen Internet-Seiten mit und für die NATRAS

und

machen diese supertolle Zeitschrift.
Auf den folgenden Seiten werdet ihr - wie in allen Regenbögen - grundsätzliche, kinderrechtliche, eindrucksvolle (!), sonstige und politische und informative und noch viel mehr Texte finden. Und alle können deutsch und spanisch dabei lernen. :-)
aber lest lieber selbst...

Annebel und Martin