Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen

Deborah Blau kommt aus einer eigentlich vollkommen normalen Familie. Als sie sechzehn Jahre alt ist, wird sie in die Psychatrie eingeliefert. Einweisungsdiagnose: Schizophrenie.
Hier lernt sie, den Weg zu den Anfängen und Ursachen ihrer Störung zurückzugehen: Die zu hohen Erwartungen an das begabte Kind, der Antisemitismus der anderen Kinder ihr gegenüber, die inneren Spannungen der Familie, eine ungewollte Operation und letztendlich ihre Außenseiterrolle.
Aber Deborah lebt noch in einer anderen Welt, die Welt der Isolation: Des mystischen Reiches Yr und des Chorus. Nur schwer gelingt es ihr, sich von dieser zu entfernen; jedoch lernt sie, Schritt für Schritt ohne ihre Zuflucht zu leben.

Die Autorin Hannah Green lebte selbst einige Zeit in der Psychatrie und beschreibt somit ihre eigene Geschichte und Erfahrung. Dadurch wirkt das Buch nicht wie ein Kitschroman, sondern bringt die Empfindungen und Ängste beider Seiten, der Deborahs und ihrer Familie,
näher und macht das seltene Thema psychischer Störungen verständnisvoller und nachvollziehbar.
Hannah Green ist es auf faszinierende Weise gelungen, die Gedanken und Gefühle Deborahs so darzustellen, daß man dabei in ihre Rolle versetzt wird.

• Schizophrengestörte haben unterschiedliche Bewußtseinszustände, d. h., daß sie "in verschiedenen Welten" leben. Bei Deborah ist dies die Zufluchtswelt der fremden Mächte. Diese Zustände sind zeitweilig oder treten in Schüben auf. Das bedrohliche an solch einer Störung ist, daß keine Selbstkontrolle mehr besteht.
• Durch Medikamente gelingt es, kurzfristig diese Schübe einzustellen, auf langfristige Weise helfen Medikamente jedoch nicht.

Lisa Bannier

Hannah Green: "Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen", Rohwolt, 9,90 DM